继日本钢厂与澳大利亚达成2006年硬焦煤价格之后，2月14日日本钢厂与加拿大最大的供应商Elk Valley煤公司的硬焦煤谈判价亦敲定，优质硬焦煤价格降幅高于澳大利亚的降幅，即在十几美元。这样，日本钢铁联合企业与澳大利亚和加拿大煤供应厂家2006年度价格谈判全部结束（力拓公司降外）。