· 2020年上半年锰矿销售价格受不利因素影响,同比下降了22%。

· 在史无前例的危机中,具有弹性的采矿活动表现出色。2020年上半年,锰矿产量为280万吨,同比去年增加31%。

· 由于原料价格的下降和Aubert & Duval的航空危机,息税折旧摊销前利润(EBITDA)大幅下滑至1.2亿欧元。

矿业和金属部门,所有矿山和工厂都正常运转。只有锰合金工厂修改了其生产指导,以适应欧洲和美国的较低需求。

在加蓬,康密劳(Comilog)公司和加蓬铁路运营公司(Setrag)的运营表现出色。因为该国对COVID-19疫情保持高度警惕,适当的预防措施可确保生产活动继续进行。

单位:百万欧元

2020年上半年

2019年上半年

差额(百万欧元)

同比(%)

矿业和金属部门

销售额

839

904

-65

-7%

EBITDA

234

316

-82

-26%

销售额

366

346

20

6%

EBITDA

-70

-25

-45

-180%

矿砂

销售额

139

139

0

0%

EBITDA

44

52

-8

-15%

销售额

1,344

1,389

-45

-3%

共计

EBITDA

208

343

-135

-39%

高性能合金部门

A&D and Erasteel

销售额

345

423

-78

-18%

EBITDA

-66

-5

-61

/

矿业和金属部门---锰

尽管钢铁行业低迷,但锰矿产销量增长强劲、合金表现稳健。2020年上半年,锰矿价格大幅下降的影响有限,即锰矿销售额达8.39亿欧元,同比下降7%;息税折旧摊销前利润(EBITDA)为2.34亿欧元,同比下降26%。

市场趋势&价格

2020年上半年,作为锰的主要最终产品—碳钢的全球产量同比显著下降6.1%,至8.81亿吨。中国碳钢产量占全球的57%,受2季度经济复苏的推动,上半年,中国碳钢产量同比略增1.1%。至于世界其他地区,由于欧洲(降17.0%)和北美(降16.2%)的需求下降,生产大幅放缓,下降13.9%。

2020年上半年,鉴于需求下降,全球锰矿产量同比下降了9.5%,此前南非的矿山关闭了近一个月,随后逐渐恢复生产。不过,由于6月底中国港口锰矿库存达510万吨(相当于9周的消耗量),比2019年底增40万吨,因此,供需平衡仍略有盈余。

2020年上半年,锰矿平均价格(Mn44%,CIF中国)约为5美元/干吨度,同比去年的6.4美元/干吨度,下降了22%。

2020年上半年,欧洲锰合金价格持续下跌,尤其是精炼锰铁(碳锰铁平均价格约为1420欧元/吨,同比下降8%),和标准合金(硅锰平均价格约为950欧元/吨,同比下降3%)。

活动

2020年上半年,在加蓬,康密劳(Comilog)的锰矿产量为280万吨,同比增长31%。如今加蓬莫安达(Moanda)的矿山产量占全球的15%以上,反映了由于矿山扩建项目采用了新的模块化方法,经营上获得突破和更具灵活性。

2020年上半年,锰矿产量和运输量也增长了42%,达290万吨。由于设备可靠性的提高和运营管理的进步,运输能力实现了一个关键的里程碑。因此,锰矿外部销量增长了近50%,达240万吨。

2020年二季度,欧洲和美国市场低迷。2020年上半年,锰合金产量下降了9% (34.2万吨),销量下降了6% (34.6万吨),这是由于新的市场份额的增长。

由于不利的市场环境,加蓬的金属锰生产活动已于4月停止。当地其余的冶金生产活动继续进行。

展望

2020年的锰矿产量和运输量目标提高到550万吨以上(同比去年增加15%以上)。加蓬莫安达(Moanda)的矿山储量,从长期来看,锰矿产能约为700万吨/年。

锰产量和出货量

单位:千吨

Q2 2020

Q1 2020

Q4 2019

Q3 2019

Q2 2019

Q1 2019

锰矿和烧结矿产量

1,475

1,288

1,309

1,340

1,112

1,005

锰矿石和烧结矿运输量

1,620

1,242

1,306

1,303

1,022

996

对外锰矿销售量

1,418

1,000

1,322

911

861

776

锰合金产量

146

196

163

201

185

191

锰合金销量

165

181

190

175

193

175

价格

2020年上半年

2019年下半年

2019年上半年

同比

环比

锰矿(Mn44%,中国CIF

4.98

4.85

6.42

-22.40%

2.70%

欧洲中碳锰铁(欧元/)

1,422

1,417

1,551

-8.30%

0.30%

欧洲硅锰(欧元/)

949

921

976

-2.80%

3.00%

点击链接查看完整报告https://www.eramet.com/sites/default/files/2020-07/Eramet-PR-2020-Half-year-Results-20200729.pdf

“2020年锰系产业链高峰论坛”将于2020年8月13日-14日在重庆喜来登大酒店隆重召开!我们诚挚邀请您莅临会议,共同探讨下半年锰系行业的机遇与发展!