11月6日消息，10月份五大湖区铁矿石发运总量达580万吨，同比增长5.7%，较近5年十月平均水平增加近9%；

年初至今，2018年该区域铁矿石贸易量为4470万吨，比2017年同期减少1.8%。截至4月底，铁矿石累计发运量同比一度下降近14%，之后开始逐步回升，接近去年同期水平。随着该地区进入船运旺季，累计发运量的同比降幅也在逐月缩小。今年前10个月的铁矿石装船量比近5年的同期平均装船量高出7.2%。

译者： 周倩 校对： 铁矿石事业部