±¾ÖÜÈ«¹úÖ÷Òª³ÇÊк¸¹Ü¼Û¸ñÒÔÃ÷ÏÔÉÏÕÇΪÖ÷£¬ÕûÌå³É½»Æ«Èõ¡£¾ÝmysteelÅ̵ãÊý¾ÝÏÔʾ£ºÈ«¹ú27¸öÖ÷Òª³ÇÊÐ4´çº¸¹Üƽ¾ù¼Û¸ñΪ3728Ôª/¶Ö£¬½ÏÉÏÖÜÎ壨6ÔÂ16ÈÕ£©Æ½¾ù¼Û¸ñ3700Ôª/¶Ö¼Û¸ñÉÏÕÇ28Ôª/¶Ö¡£
¡¾»ª±±µØÇø¡¿±¾ÖÜ»ª±±Êг¡º¸¹Ü¡¢¶Æп¹Ü¼Û¸ñÕÇÊÆ·Å»º£¬ÖÜÀÛ¼ÆÕÇ·ùÔÚ30Ôª/¶Ö£¬ÒõÓêÌìÆøÔö¶à£¬ÖÕ¶ËÐèÇóÃ÷ÏÔתµ¡£½ÅÊּܹÜÖÜÀÛ¼ÆÉÏÕÇ80Ôª/¶Ö£¬¸ßλ³É½»Æ«Èõ£¬³§É̽ӵ¥½Ï²î£¬¿ª¹¤ÂÊά³ÖµÍλ¡£
ÖܳõÉÏÓθÖÅ÷¡¢´ø¸Ö¼Û¸ñС·ùÀÕǺó³ÖÎÈÔËÐУ¬ºóÆÚËæ×ÅÆÚ»õÊг¡ÈõÊƵ÷Õû£¬½¨²Ä¡¢°å²ÄµÈ¸ÖÊÐÖ÷Á÷Æ·ÖÖ¼Û¸ñ³öÏÖС·ùËɶ¯£¬Êг¡ÈõÊƸñ¾Ö͹ÏÔ¡£¹Ü³§·½Ã棬ÖܳõËæÔÁÏͬ²½ÉÏÕǺó£¬ÏÂÓνÓÊ̶ܳÈÃ÷ÏÔת²î£¬ÇÒ±¾ÖÜÓêË®ÌìÆøÃ÷ÏÔÔö¶à£¬Ã³Ò×ÉÌ×ÊÔ´Ïû»¯ÄÜÁ¦½Ï²î£¬Ã³Ò×É̲¹¿â¼Æ»®¼õÉÙ£¬³§¼Ò¶à³ǫ̈ÈÃÀû´ÙÏúÕþ²ß£¬²¿·Ö³öÏÖ¶ÌÆÚ±£¼ÛÕþ²ßÒԴ̼¤ÐèÇóÊÍ·Å£¬µ«ÕûÌåЧ¹û²¢²»Ã÷ÏÔ¡£ÁÙ½üÄêÖУ¬Êг¡×ʽð½ôÕÅ״̬¼Ó¾ç£¬¶ÌÆÚÊг¡×ßÊÆÄÑÏÔÀÖ¹Û¡£ÁíβÅÌ»ª±±´ø¸Ö½áËã¼Û¸ñ³ǫ̈£¬6Ô½áËã355mmÒÔϼ°360-420¼Û¸ñΪ3250Ôª/¶Ö£¬420-500mm¹æ¸ñ½áËã¼Û¸ñΪ3290Ôª/¶Ö£¬500mmÒÔÉϼ۸ñΪ3290-3300Ôª/¶Ö¡£
½ÅÊּܹܷ½Ã棺±¾ÖܽÅÊּܹܼ۸ñ³ÐѹÉÏÐУ¬ÖÁ·¢¸åʱÊг¡Ö÷Á÷¼Û¸ñÔÚ3140Ôª/¶Ö£¬¼Û¸ñ½ÏÉÏÖÜÕÇ80¡£¼Û¸ñ·½Ã棺Êܳɱ¾ÒòËØÓ°Ï죬¼Û¸ñС·ùÉϵ÷¡£Òò145mm´ø¸Ö·½Ãæ³ö»õºÃת£¬³§¼ÒÓÐÒâͦ¼Û£¬Ê¹½ÅÊּܹܼ۸ñËæÖ®¸úÕÇ¡£³É½»·½Ã棺ǰÆڵͼÛʱ£¬¶àÊý½ÅÊּܹܳ§³ö»õÓÐËùºÃת£¬µ«Êܳɱ¾ÒòËØÕǺóÊг¡³É½»Æ«Èõ£¬Öն˸߼Û×ÊÔ´½ÓÊÜÄÜÁ¦ÓÐÏÞ¡£¼ÓÖ®Ëæ×Å÷Óê¼¾½Úµ½À´¹¤µØÊ©¹¤¼õÈõ£¬Ê¹µÃÕûÖÜÕûÌå³É½»Ò»°ã¡£ÒòÉú²ú³É±¾µ¹¹ÒʹµÃ½ÅÊּܹÜÉú²úÄÑÒÔά³Ö£¬¼ìÐÞÔö¶à¿ª¹¤ÂÊά³ÖµÍλ¡£×ÛºÏÒÔÉÏÇé¿öÀ´¿´£¬¶ÌÆÚÄÚ»ª±±Êг¡º¸¹Ü¼Û¸ñÈõÊÆÕðµ´ÎªÖ÷¡£
¡¾»ª¶«µØÇø¡¿±¾ÖÜ»ª¶«µØÇøº¸¹ÜÉÏÕÇ0-100Ôª/¶Ö¡£Ä¿Ç°»ª¶«µØÇø1.5´ç*3.25±¨¼ÛÔÚ3680-3960Ôª/¶Ö£¬4´ç*3.75±¨¼ÛÔÚ3650-3960Ôª/¶Ö¡£¾ßÌåÇé¿öÈçÏ£º
ÔÁÏ·½Ã棺±¾ÖÜÉÏÓÎÔÁÏ´ø¸ÖϽµ10-20Ôª/¶Ö¡£½ØÖ¹±¾ÖÜÎå·¢¸åʱ£¬ÌÆɽÈð·á´ø¸Ö½µ£¬305-315±¨3330Ôª/¶Ö£¬330-335±¨3350Ôª/¶Ö£¬850-880±¨3610Ôª/¶Ö£¬ÏÖ½ðº¬Ë°³ö³§¡£
¹Ü³§·½Ã棺±¾ÖÜÌì½òÓÑ·¢³ö³§¼Û¸ñÉϵ÷40Ôª/¶Ö£¬Àû´ïÉϵ÷30Ôª/¶Ö£¬¾ý³Ïº¸¹ÜÉϵ÷70Ôª/¶Ö¡£
Êг¡·½Ã棺±¾ÖÜ»ª¶«µØÇø¼Û¸ñÓÐËùÉÏÕÇ£¬Ã³Ò×É̳ö»õÉпɣ¬Î¬³ÖµÍλ¿â´æ£¬¶ÔºóÊгֽ÷É÷̬¶È¡£Ô¤¼ÆÏÂÖܹúÄÚº¸¹ÜÊг¡»ò½«Õðµ´Ç÷Ç¿ÔËÐС£
¡¾»ªÄϵØÇø¡¿±¾ÖÜ»ªÄϺ¸¹ÜÊг¡¼Û¸ñС·ùÉÏ̽£¬³É½»Æ£Èí¡£
¹Ü³§·½Ã棬±¾Öܱ±·½¹Ü³§¼Û¸ñÈõÊÆÀÕÇ£¬Ìì½òÓÑ·¢¡¢¾ý³Ï¡¢Àû´ï¼Û¸ñÕûÌåÀÕÇ30Ôª/¶Ö£¬Ä¿Ç°ÓÑ·¢4´ç*3.5mm¶Æп¹Ü³ö³§¹ÒÅƼÛ4510Ôª/¶Ö¡£
Ô²ÄÁÏ·½Ã棬±¾ÖÜÀÖ´ÓÈÈÔþ´ø¸ÖС·ùÉÏÐУ¬·ù¶ÈÔÚ10-20Ôª/¶Ö¡£ÏÖÈð·á3510Ôª/¶Ö£¬Öпí´øÈð·á3520Ôª/¶Ö£¬ËÉÍ¡3440Ôª/¶Ö¡£
Êг¡·½Ã棬±¾ÖÜ»ªÄϺ¸¹ÜÊг¡¼Û¸ñС·ùÀÕÅ£¬¹ã¶«Êг¡Ö÷Á÷¹æ¸ñ1´ç-4´ç±¨¼Û3900-3930Ôª/¶Ö£¬¹ãÎ÷Êг¡Ö÷Á÷¹æ¸ñ1´ç-4´ç±¨¼Û3950-4000Ôª/¶Ö¡£±¾ÖÜ»ªÄϺ¸¹ÜÊг¡¼Û¸ñÈõÊƲ¨¶¯£¬Ã³Ò×ÉÌ·´À¡£¬Ò»·½ÃæÊÜÉÏÓιܳ§¼Û¸ñÖÆÔ¼£¬Êг¡¼Û¸ñ±»¶¯ÀÕÇ£»ÁíÒ»·½ÃæÊг¡ÐÄ̬½÷É÷£¬ÏÖ»õ×ÊÔ´²»×㣬ÏÂÓγɽ»²»Ì«»ý¼«£¬Òò´ËÉÏÕÇ·ù¶ÈÓÐÏÞ¡£¶ÔÓÚºóÆÚÊг¡£¬ÄÏ·½½øÈëÓê¼¾£¬ÏÂÓÎÐèÇóÖð²½Æ£Èí£¬É̼ҹÛÍûÇéÐ÷Ũºñ£¬Ô¤¼Æ¶ÌÆÚ»ªÄϺ¸¹ÜÊг¡¼Û¸ñ¸ßλÕðµ´ÔËÐС£
¡¾»ªÖеØÇø¡¿±¾ÖÜ»ªÖеØÇøº¸¹Ü¡¢¶Æп¹ÜС·ùÉÏÕÇ£¬ÕÇ·ùÔÚ20-70Ôª/¶Ö²»µÈ¡£ÏÖÖ£ÖݵØÇø4´ç*3.75mmº¸¹Ü±¨¼Û3600Ôª/¶Ö£¬¶Æп¹Ü±¨¼Û4380Ôª/¶Ö£¬Î人µØÇøº¸¹Ü±¨¼Û3700Ôª/¶Ö£¬¶Æп¹Ü±¨¼Û4350Ôª/¶Ö£¬³¤É³µØÇøº¸¹Ü±¨¼Û3860Ôª/¶Ö£¬¶Æп¹Ü±¨¼Û4580Ôª/¶Ö¡£ÒÔÉϾùΪ¹ý°õº¬Ë°¼Û¡£
Ô²ÄÁÏ·½Ã棺±¾ÖÜÌÆɽ¸ÖÅ÷ÀÛ¼ÆÉÏÕÇ80Ôª/¶Ö£¬ÏÖÌÆɽ¸ÖÅ÷±¨¼Û3200Ôª/¶Ö¡£Èð·á´ø¸Ö±¾ÖÜÀÛ¼ÆÉÏÕÇ20Ôª/¶Ö£¬ÏÖ305-315´ø¸Ö±¨¼Û3330Ôª/¶Ö¡£
¹Ü³§·½Ã棺ÓÑ·¢ÈȶÆп¹Ü±¾ÖÜÀÛ¼ÆÉϵ÷30Ôª/¶Ö£¬¾ý³Ï¶Æп¹ÜÀÛ¼ÆÉϵ÷30Ôª/¶Ö¡£
Êг¡·½Ã棺±¾ÖÜ»ªÖÐÊг¡º¸¹ÜÐÐÇéÑÓÐøÉÏÖÜ̬ÊÆ£¬ÎÈÖÐÓÐÕÇ¡£¾ßÌå¿´À´£¬Ö£ÖÝÊг¡º¸¹Ü¡¢¶Æп¹ÜÉÏÕÇ50Ôª/¶Ö£¬³¤É³Êг¡º¸¹ÜÉÏÕÇ50Ôª/¶Ö£¬Î人Êг¡º¸¹ÜÉÏÕÇ20Ôª/¶Ö¡¢¶Æп¹ÜÉÏÕÇ70Ôª/¶Ö¡£Ëæ±¾ÖܺÚɫϵÆÚ»õ×ßÈõ£¬È«¹ú½¨²ÄÐÐÇéҲС·ùËɶ¯£¬Êг¡Ã³Ò×ÉÌÐÄ̬ÊÕµ½Ñ¹ÖÆ£¬µ«º¸¹Ü¼Û¸ñËæÔ²ÄÁÏ´ø¸Ö¼Û¸ñÒÀ¾É¼áͦ¡£ÁíÍ⣬¾Ý±ÊÕßÁ˽⣬±±·½¼¸´ó¹Ü³§ÏÖÒòÕ´ø×ÊÔ´½ôȱ¶øµ¼ÖÂ2¡¢3´ç¹æ¸ñº¸¹Ü×ÊÔ´½ôȱ£¬Êг¡´ËÁ½¸ö¹æ¸ñÒ²½öÊÇ¿â´æÁ÷ͨ£¬Ðè°ë¸öÔ²ÅÓÐ×ÊԴ½Ðøµ½»õ¡£×ۺϿ´ÔÚ£¬»ªÖÐÊг¡¼Û¸ñ»ò½«ÔÚ×ÊÔ´½ôȱµÄÇéÐÎÏÂÒÀ¾É¼áͦ£¬ÒÔÎÈΪÖ÷¡£
¡¾Î÷ÄϵØÇø¡¿±¾ÖÜÎ÷ÄϵØÇøº¸¹Ü¡¢¶Æп¹ÜÊг¡¼Û¸ñÕ·ùÕðµ´£¬Êг¡ÐèÇóÆ£Èí£¬µØÇø¹Ü³§Õǵø²»Ò»£¬Ã³Ò×ÉÌÐÄ̬ƫ½÷É÷£¬´¨Óå¸úÔƹóµØÇø·Ö»¯Ã÷ÏÔ¡£
Ô²ÄÁÏ£ºÌÆɽÈð·á´ø¸ÖÎÈ£¬305-315±¨3330£¬495-535±¨3350£¬685-720±¨3410£¬ÏÖ½ðº¬Ë°³ö£¬±¾ÖÜÀÛ¼ÆÕÇ·ùÔÚ20¡£½ñÈÕÌÆɽÆÕ·½Å÷ÎÈ£¬±¾µØ²¿·Ö¸Ö³§³ö³§3200£¬²ýÀè³ö³§±¨3200£¬ÏÖ½ðº¬Ë°ÏÖ½ðº¬Ë°,ÀÛ¼ÆÕÇ·ùÔÚ80Ôª/¶Ö¡£ÌÆɽÖ÷Òª²Ö¿â¼°¸Û¿Úͬ¿Ú¾¶Í³¼Æ¸ÖÅ÷¿â´æ17.48Íò¶Ö£¬½ÏÉÏÖܼõÉÙ4.19Íò¶Ö£¬É̼ҳö¿âΪÖ÷£¬¿â´æ½µÖÁÄêµ×µÄµÍµã¡£
ÉÏÓιܳ§£º±¾Öܱ±·½¸÷¹Ü³§³ö³§¼Û¸ñ½ÏΪÎȶ¨£¬ÕûÌåÀÛ¼ÆÕÇ·ùÔÚ30Ôª/¶Ö,±¾µØÆ·ÅƳɶ¼»ªáª½ñÈÕ³ö³§¼Û¸ñÉϵ÷30Ôª/¶Ö£¬±¾ÖÜÀÛ¼ÆÕÇ·ùÔÚ70Ôª/¶Ö¡£
Êг¡·½Ã棺±¾ÖÜ´¨ÓåµØÇøº¸¹Ü¡¢¶Æп¹ÜÊг¡±¨¼Û´ó·ùÉÏÕÇ£¬Êг¡³É½»±íÏÖÒ»°ã¡£½ñÈÕÊг¡¼Û¸ñάÎÈ£¬³ö»õ±íÏÖÒ»°ã£¬½Ï±¾ÖÜÇ°ÆÚ³öÏÖºÃת£¬½ØÖ¹µ½·¢¸åÇ°Êг¡Ã³Ò×ÉÌÖ±½ÓÆ·ÅƼ۸ñ²î¼ÛËõС¡£ÓÉÓÚ³§¼ÒÕǼÛƵ·±£¬Ã³Ò×É̶àѹËõÏÖÓпâ´æ£¬³ö»õΪÖ÷£¬¶Ú»õ»ý¼«ÐÔ²»¸ß£¬Êг¡Ôڹܳ§¼Û¸ñ²»¶ÏÉÏÕÇÔÓм۸ñµ¹¹ÒÑÏÖصÄÇé¿öϼ۸ñ³öÏÖÉÏÕÇ¡£ÔƹóµØÇøÊÜ×ÔÉíµØÀíλÖõÄÓ°Ï죬ÓÐ×ÔÉí¼Û¸ñµÄ¶ÀÁ¢ÐÔ£¬±¾Öܵ±µØÆ·ÅƳö³§¼Û¸ñ³öÏֻص÷£¬¹Ü³§×ÊÔ´½ôȱ£¬ÓмÛÎÞ»õ£¬±±·½×ÊÔ´¶àÒÔÎÈΪÖ÷£¬¾ù¸ù¾Ý×ÔÉíÊг¡ÐÐÇéµ÷¼ÛÊг¡¼Û¸ñ£¬Êг¡ÕûÌåÓаµ½µ±íÏÖ¡£¶ÌÆÚ±±·½ÔÁϼ۸ñ¾Ó¸ß²»Ï£¬¹Ü³§¼Û¸ñ½Ï¸ß£¬·¢ÍùÄÏ·½ÎïÁ÷ÔË·ÑÔö¼Ó£¬ÖØÖØѹÁ¦Ï£¬ÏÖ»õóÒ×ÉÌ¿â´æ¼õÉÙ£¬²¿·Ö×ÊԴȱ»õ£¬¶ÌÆÚÄÚÎ÷ÄÏÊг¡º¸¹Ü¡¢¶Æп¹Ü¶àÕðµ´Æ«Ç¿ÔËÐÐΪÖ÷£¬µø·ùÓÐÏÞ¡£
¡¾Î÷±±µØÇø¡¿±¾ÖÜÎ÷±±Êг¡º¸¹Ü¼Û¸ñÔÝÎÈ¡£½ØÖÁ·¢¸åʱ£¬Î÷°²Êг¡4´ç¹ú±êº¸¹ÜÖ÷Á÷±¨¼ÛÔÚ3780Ôª/¶Ö£»À¼ÖÝÊг¡4´ç¹ú±êº¸¹Ü¼Û¸ñÔÚ3950Ôª/¶Ö¡£
ÉÏÓη½Ã棬±¾ÖܸÖÅ÷¡¢´ø¸Ö¼Û¸ñÕðµ´ÔËÐС£·ÖÎöÈÏΪ£¬ÊܽüÆÚÂÝÎƸֵÈÇ¿ÊÆÆ·ÖÖÓ°Ï죬Å÷Áϵȼ۸ñÉÏÕÇ£¬µ«ÓÉÓÚÊг¡¼Û¸ñÔ¶Ô¶¸ß³öÉ̼ҵÄÐÄÀí¼Û룬Êг¡¹ÛÍû·ÕΧŨ¡£¾ÝϤ£¬ÁùÔ·ÝÊг¡½øÈëµ¼¾£¬¼ÓÉϸÖÅ÷µÈ»·½ÚÀûÈó½Ï¸ß£¬³§¼Ò¸ß¸ººÉÉú²ú¹©¸øÔö¶àµÈÓ°Ï죬Êг¡¿´¿Õ·ÕΧŨ¡£É̼ұíʾ£¬Å÷Áϼ۸ñ¸ßÀûÈóʹÊг¡·çÏռӴ󣬼ÓÖ®²úÁ¿¶ÌÆÚÄÚÈÔ»á¸ßλÔö³¤£¬ÊÜ´ËÓ°Ï죬É̼ÒÆÕ±éµÍλ¿â´æ£¬½÷É÷²¹»õ¡£
¡¾¶«±±µØÇø¡¿±¾Öܶ«±±º¸¹ÜÊг¡¼Û¸ñÖ÷Á÷³ÊÏÖÕǵø»¥ÏÖµÄÇ÷ÊÆ£¬½ØÖÁ·¢¸åʱ£¬»ª±±µØÇø4´ç*3.75mmº¸¹Üº¬Ë°±¨¼ÛÔÚ3520-3600Ôª/¶Ö²»µÈ£»4´ç*3.75mm¶Æп¹Üº¬Ë°±¨¼Û¸ñÔÚ4210-4280Ôª/¶Ö¡£
¹Ü³§·½Ã棺±¾ÖÜÖ÷Á÷º¸¹Ü³§¼ÒÒÔС·ùÉÏÕÇΪÖ÷£¬ÀÛ¼ÆÉÏÕÇ30Ôª/¶Ö¡£
ÔÁÏ·½Ã棺±¾ÖÜÈð·á´ø¸ÖÕûÌå¼Û¸ñά³Ö²»±ä£»
Êг¡·½Ã棺±¾ÖÜÊÜÆÚ»õ¼°´óÅ̶¯µ´Ó°Ï죬Êг¡¼Û¸ñ±íÏÖ²»Ò»¡£²¿·Ö³ÇÊв»Í¬Æ·Åƺ¸¹Ü¼Û¸ñ±íÏÖ²»Ò»¡£ÓÉÓÚÕûÌå³É½»±íÏÖ²»¼Ñ£¬²¿·ÖÆ·ÅÆóÒ×É̲¢Î´¸úÕÇ£¬¾¿ÆäÔÒòÊǶԺóÊп´·¨²»ÒÔ£¬ÒÔÎȼ۳ö»õ¡¢»ØÁý×ʽðΪÖ÷¡£±¾Öܶ«±±¿â´æ±ä»¯²»´ó£¬½öÓÐС·ùÉÏÉý¡£×ÛÉÏ£¬Ô¤¼ÆÏÂÖܶ«±±Êг¡º¸¹Ü¼Û¸ñ»ò½«ÈõÊÆÅÌÕûΪÖ÷¡£
[±¾ÖÜÈ«¹úÖ÷Òª³ÇÊк¸¹Ü¼Û¸ñ]
1.5´ç*3.25 | ÉϺ£ | º¼ÖÝ | ÄϾ© | ±±¾© | Ìì½ò | ÌÆɽ | ¹ãÖÝ | Î人 | ÉòÑô | ³¤´º | ¹þ¶û±õ | ÖØÇì | ³É¶¼ | Î÷°² | À¼ÖÝ |
6.16 | 3660 | 3750 | 3700 | 3610 | 3600 | 3510 | 3860 | 3700 | 3520 | 3620 | 3550 | 3910 | 3880 | 3840 | 4030 |
6.23 | 3760 | 3810 | 3750 | 3640 | 3600 | 3530 | 3900 | 3720 | 3520 | 3650 | 3590 | 3960 | 3920 | 3840 | 4030 |
ÕÇ·ù | 100 | 60 | 50 | 30 | 0 | 20 | 40 | 20 | 0 | 30 | 40 | 50 | 40 | 0 | 0 |
²úµØ | ºâË®»ªáª | ºâË®»ªáª | ºâË®»ªáª | ¾©»ª | ÓÑ·¢ | ÓÑ·¢ | ·ðɽÕñºè | Õý´ó | À×Ã÷ | ¼ªÁÖ»ªÆç | ¼ªÁÖ»ªáª | ³É¶¼»ªáª | ³É¶¼»ªáª | ÓÑ·¢ | ÓÑ·¢ |
4´ç*3.75 | ÉϺ£ | º¼ÖÝ | ÄϾ© | ±±¾© | Ìì½ò | ÌÆɽ | ¹ãÖÝ | Î人 | ÉòÑô | ³¤´º | ¹þ¶û±õ | ÖØÇì | ³É¶¼ | Î÷°² | À¼ÖÝ |
6.16 | 3620 | 3720 | 3650 | 3710 | 3540 | 3530 | 3860 | 3680 | 3520 | 3600 | 3530 | 3900 | 3870 | 3780 | 3950 |
6.23 | 3720 | 3780 | 3700 | 3570 | 3530 | 3510 | 3900 | 3700 | 3520 | 3630 | 3570 | 3950 | 3950 | 3780 | 3950 |
ÕÇ·ù | 100 | 60 | 50 | 140 | -10 | -20 | 40 | 20 | 0 | 30 | 40 | 50 | 80 | 0 | 0 |
²úµØ | Ìì½ò¾ý³Ï | ºâË®»ªáª | ºâË®»ªáª | ÔöÖÞ | ÓÑ·¢ | ÔøÖÞ | ·ðɽÕñºè | Õý´ó | À×Ã÷ | ¼ªÁÖ»ªÆç | ¼ªÁÖ»ªáª | ³É¶¼»ªáª | ³É¶¼»ªáª | ÓÑ·¢ | ÓÑ·¢ |